1
00:00:25,600 --> 00:00:26,120
ඔබ

2
00:00:26,120 --> 00:00:27,060
ඔබේ කාලය ඇදහිය නොහැකි ය

3
00:00:27,060 --> 00:00:33,140
මතක තබා ගන්න, මෙම රැකියාව සිසිල් සහ සරාගී වනු ඇතැයි මම සිතුවේ දින දෙකකට පෙර නොවේ

4
00:00:33,140 --> 00:00:39,260
අපි මහ මුහුදේ ගුවන් යානා වාහක නෞකාවකට ගොඩ බැස්සත් අද ඒ දවස නෙවෙයි. ඔයාට කොහොම ද? හොඳද?

5
00:00:39,400 --> 00:00:42,300
ප්‍රීතිමත් රාත්‍රියක නින්දෙන් පසු අවදි වීම පමණි

6
00:00:43,040 --> 00:00:46,420
ඔබේ ගෙරවීම නිසා බාධාවකින් තොරව. මම ගොරවන කෙනෙක් නෙවෙයි

7
00:00:46,960 --> 00:00:53,360
ඔහ්, ඔව්, ඒක හරි. ඉතින් අද ගුවන් යානා ප්‍රවාහන නෞකාවන් නැද්ද? අද තාක්ෂණික පිරිවිතරයන් ගැන ආපසු-පිටු රැස්වීම් නැත

8
00:00:53,360 --> 00:00:55,740
මීළඟ පරම්පරාවේ උපායික ට්‍රයිජ් කට්ටල සඳහා

9
00:00:57,260 --> 00:00:57,740
හරිම හාස්‍යජනකයි

10
00:00:58,560 --> 00:01:02,060
ඔබ මට පසුව කතා කරනවාද? ඔව්, මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම්. එය දිනයක්. ඔයාට ආදරෙයි. මමත් ඔයාට ආදරෙයි

11
00:01:28,420 --> 00:01:29,840
ඔබට මෙහි සිටීමට අවසර නැත

12
00:01:29,840 --> 00:01:34,700
කාල් මට කැමතියි. කාල් මේකෙන් පස්සේ අපායේ වාහන නැවැත්වීමේ ටිකට් ලියනවා. මාත් එක්ක තරහ වෙන්න. ඒක ගන්න එපා

13
00:01:34,700 --> 00:01:35,380
කාල් මත

14
00:01:35,380 --> 00:01:39,880
මේක ප්‍රොසෙස් කරන හැටි මට කියන්න ඔනේ නෑ ලූනා. ඔබට තවත් පිරිමි ළමයෙකු සඳහා උණුසුම් අවස්ථාවක් තිබේ

15
00:01:39,880 --> 00:01:43,500
එනම් අඩු කිරීමේවාදී ය. එය කුමක් ද? SAT වචනය? අපි විවාහ වෙලා අවුරුදු 20ක් වෙනවා

16
00:01:43,500 --> 00:01:47,200
ඒ මුළු කාලය තුළම ඔබේ ඇස කිසිදා නොගිය බව ඔබට මට කිව නොහැක

17
00:01:47,200 --> 00:01:52,440
ඔබ හෝටලයකට යාමට හේතු වන ආකාරයෙන් නොවේ. එල්.ඒ. ලස්සන ගැහැණු ළමයින්ගෙන් පිරී ඇත, නමුත්

18
00:01:52,440 --> 00:01:53,720
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු ඔබ නොවේ, ලූනා

19
00:01:57,100 --> 00:02:01,920
මම කුමක් කළ යුතු දැයි සොයා බැලීමට උත්සාහ කරමි. ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් වන්න. ආයේ කවදාවත් එයාව දකින්න එපා. සමාවෙන්න කියන්න. මට ලැබුණා

20
00:02:01,920 --> 00:02:02,660
ඔබට ඔහුව අවශ්‍ය නම් තවත්

21
00:02:02,660 --> 00:02:03,440
මට සමාවෙන්න

22
00:02:04,340 --> 00:02:05,680
නමුත් එය එතරම් සරල නැත

23
00:02:06,500 --> 00:02:08,360
අනික මම මේ රස්සාවෙන් අයින් වෙන්නේ නෑ

24
00:02:12,360 --> 00:02:14,700
එතකොට මම දන්නේ නැහැ මොනවා කතා කරන්නද කියලා

25
00:02:18,660 --> 00:02:20,260
හරි අපි පටන් ගමු

26
00:02:20,260 --> 00:02:23,220
ඉතින් මට රාත්‍රියේ ඔරලෝසුවෙන් වාර්තා කළ යුතු දේ මෙන්න. කිසිවක් නැත

27
00:02:23,880 --> 00:02:25,500
මෙන්න මට පිත්තලගෙන් වාර්තා කරන්න තියෙන්නේ

28
00:02:26,220 --> 00:02:26,620
කිසිවක් නැත

29
00:02:27,040 --> 00:02:29,360
අද අනාවැකිය ගැන මට වාර්තා කිරීමට ඇත්තේ මෙන්න මෙයයි

30
00:02:29,940 --> 00:02:31,340
කිසිවක් නැත. හරි, මට සමාවෙන්න

31
00:02:31,340 --> 00:02:33,240
මම කිව්වේ, එහෙම නම්, ඇයි අපි තවමත් රෝල් කෝල් කරන්නේ?

32
00:02:33,700 --> 00:02:35,960
මක්නිසාද යත් එහි ඇති ශුන්‍යභාවය භයානක ය

33
00:02:35,960 --> 00:02:38,320
ඔව්, දේවල් ඕනෑවට වඩා නිශ්ශබ්ද යැයි කීම ක්ලිච් ය

34
00:02:38,320 --> 00:02:40,820
නමුත් බොහෝ ක්ලිචස් මෙන්, එහි යම් සත්‍යතාවක් තිබේ

35
00:02:40,820 --> 00:02:41,340
චෙන් හරි

36
00:02:41,340 --> 00:02:43,780
ආහාර දාමයෙන් උපදෙස් නොලැබීමේ අවාසි

37
00:02:43,780 --> 00:02:46,300
පසු විපරමක් අවශ්‍ය එක රැයකින් ක්‍රියාකාරකමක් නැත

38
00:02:46,300 --> 00:02:48,180
අද අනාවැකියේ ක්‍රියා කළ හැකි කිසිවක් නැත

39
00:02:48,180 --> 00:02:49,320
අසාමාන්‍ය බවක් දැනේ

40
00:02:49,320 --> 00:02:50,900
ඒ වගේම අපි අසාමාන්‍ය දේට වෛර කරනවා

41
00:02:50,900 --> 00:02:52,140
අද මට ඔබ වෙනුවෙන් ඇත්තේ මෙයයි

42
00:02:52,140 --> 00:02:55,240
ඔබේ හිස අබලන් කරකැවිල්ලක තබාගෙන ආරක්ෂිතව සිටින්න

43
00:02:55,240 --> 00:02:55,920
ඒක තමයි

44
00:02:59,760 --> 00:03:00,480
ස්තුතියි

45
00:03:00,480 --> 00:03:01,500
ඔන්න එයා ඉන්නවා

46
00:03:01,500 --> 00:03:02,480
ස්තුතියි

47
00:03:02,480 --> 00:03:03,240
හේයි

48
00:03:03,240 --> 00:03:04,920
නිකමට අතෑරලා ගියාට සමාවෙන්න

49
00:03:04,920 --> 00:03:06,100
ඔබ පාසලේ සිටිය යුතු නොවේද?

50
00:03:06,380 --> 00:03:07,900
පාසල යනු මානසික තත්ත්වයකි

51
00:03:07,900 --> 00:03:09,600
අද මට ජෝන් නෝලන්ගේ පාසලට යන්න ඕන

52
00:03:10,260 --> 00:03:11,620
වෘත්තීය දියුණුවට දිනයක්

53
00:03:11,620 --> 00:03:12,380
මට ගමනක් යන්න පුළුවන්ද?

54
00:03:12,640 --> 00:03:14,460
ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක් වෙන්න හිතාගෙන ඉන්න නිසාද?

55
00:03:14,640 --> 00:03:16,420
ඒ වගේම මම කෙටි චිත්‍රපටියක් හදනවා

56
00:03:16,420 --> 00:03:18,120
ඒ වගේම මට ගතික පොලිස් දර්ශන කිහිපයක් අවශ්‍යයි

57
00:03:18,120 --> 00:03:20,220
ආහ්, ඔයා මගේ ජීවිතය බේරගත්ත නිසා

58
00:03:20,620 --> 00:03:21,540
මම ඔව් කියන්නම්

59
00:03:21,540 --> 00:03:23,000
නමුත් මම ඔබට අනතුරු අඟවන්නම්

60
00:03:23,000 --> 00:03:24,340
මුර සංචාරය අනපේක්ෂිත විය හැකිය

61
00:03:24,340 --> 00:03:27,540
අවංකවම, අපි දවස පුරා අපරාධ ස්ථානයක කෙළවරේ තණකොළ වැවෙන ආකාරය බලා සිටිය හැකිය

62
00:03:27,540 --> 00:03:30,560
නැතහොත් ඔබට ලොස් ඇන්ජලීස් වීදි පුරා එපික් කාර් හඹා යාමකට සම්බන්ධ විය හැකිය

63
00:03:30,560 --> 00:03:33,340
අව්‍යාජ ප්‍රංශ සම්බන්ධතාවක් සමඟින් හිරු බැස යෑමේදී හෝ ආසන්නයේදී බලාපොරොත්තු වේ

64
00:03:33,340 --> 00:03:35,360
එහෙමත් නැත්නම් සමානව සිනමාත්මක දෙයක්

65
00:03:35,360 --> 00:03:36,980
ඔබ Dash සඳහා බලාපොරොත්තු වන දේ ගැන සැලකිලිමත් වන්න

66
00:03:36,980 --> 00:03:37,900
ඒකෙ ආතල් එක කොහෙද?

67
00:03:38,580 --> 00:03:39,460
මේක ගන්න

68
00:03:41,200 --> 00:03:41,640
සබුද්ධික

69
00:03:41,640 --> 00:03:42,060
ඔව්

70
00:03:42,680 --> 00:03:43,460
අපි යනවා

71
00:03:43,460 --> 00:03:43,740
ඔව්

72
00:03:46,000 --> 00:03:47,140
ඒක නියමයි

73
00:03:47,140 --> 00:03:50,200
සියලු ගිණුම් අනුව Ryan Dearborn ඔහුගේ ජීවිතය වෙනස් කර ඇත

74
00:03:50,200 --> 00:03:51,380
එයා හරි බෙහෙත් බොනවා

75
00:03:51,380 --> 00:03:54,380
ඒ වගේම ග්ලාසර් ඔහුට කළ දේ ගැන ඔහු පැහැදිලි සහ ස්ථාවරයි

76
00:03:54,380 --> 00:03:55,920
ඔහු Hail Mary කෙනෙක් අපි දෙන්නම ඒක දන්නවා

77
00:03:55,920 --> 00:03:58,500
මෙම පුද්ගලයා ඔහුගේ RV හි මහල් යට සැඟවී සිටියදී අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත

78
00:03:58,500 --> 00:04:01,600
ග්ලාසර්ගේ මිනීමැරුම් ගැන ඔහු පාපොච්චාරණය කළේ මිනීමරුවාට පමණක් දැනගත හැකි නව තොරතුරු ය

79
00:04:01,600 --> 00:04:03,720
මොකද ග්ලාසර් එයාව හැදුවේ Westview එක ඇතුලේ

80
00:04:03,720 --> 00:04:07,000
ඔව්, නමුත් දවස අවසානයේදී එය ජූරි සභාව මිනිසෙකු විශ්වාස කරයිද යන්න තවමත් බැස යනු ඇත

81
00:04:07,000 --> 00:04:10,140
පවුලේ කෙනෙක් නිසා දරුණු මානසික රෝගයකින් දඟලපු කෙනෙක්

82
00:04:10,140 --> 00:04:11,400
ආදර්ශමත් පුරවැසියෙක්

83
00:04:11,400 --> 00:04:13,980
ඔබ ඔවුන්ව විශ්වාස කරන නිසා ඔවුන් විශ්වාස කරයි

84
00:04:13,980 --> 00:04:16,520
එය මිහිරි ය, නමුත් මට මෙහි ඉහළ අතක් නැත

85
00:04:18,420 --> 00:04:19,280
බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි

86
00:04:20,040 --> 00:04:21,800
ඔයාට දෙන්නටම සුබ උදෑසනක් කියන්න විතරයි ඕන වුනේ

87
00:04:21,800 --> 00:04:22,840
කවුරුහරි උසස් මානසිකත්වයකින් ඉන්නේ

88
00:04:22,840 --> 00:04:23,600
ඔබ නොවේද?

89
00:04:23,840 --> 00:04:26,040
මම හිතන්නේ මම ශෝකයෙන් සිටින පුද්ගලයෙක් පමණයි

90
00:04:26,040 --> 00:04:29,040
නැත්නම් සමහර විට මම ඔබේ අලුත්ම තරු සාක්ෂිය තවත් මෝඩයෙක් වීමට අපේක්ෂා කරනවා

91
00:04:29,040 --> 00:04:31,740
මම ඇත්තටම කැමතියි වෙනත් කෙනෙකුගේ දුම්රිය අනතුරක් නැරඹීමට

92
00:04:31,740 --> 00:04:33,300
හොඳයි, එතනින් හමුවෙමු

93
00:04:38,680 --> 00:04:40,260
හායි, කොහොමද?

94
00:04:40,440 --> 00:04:42,320
මට කාලය ඇති එකම පිළිතුර හොඳයි

95
00:04:42,320 --> 00:04:44,680
ඔබට මට ටිකක් අමුතු උදව්වක් කළ හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි

96
00:04:44,680 --> 00:04:46,360
ඔබ මට වර්ගීකරණය කළ දෙයක් කිරීමට කියන්නද?

97
00:04:46,860 --> 00:04:50,760
නැහැ, වචනාර්ථයෙන් මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔබ එය විවෘත කරන තුරු දොරට තට්ටු කරන ලෙසයි

98
00:04:50,760 --> 00:04:54,520
අපරාධකාර නෝලන් සහ ගාර්සා වේගාස් සිට ආපසු පියාසර කළා මතකද?

99
00:04:54,780 --> 00:04:55,500
එවරට්, හරිද?

100
00:04:55,760 --> 00:04:59,020
ගුවන් යානය කඩා වැටී පැන යාමට බල කළ හමුදා කොන්ත්‍රාත්කරු

101
00:04:59,020 --> 00:05:00,900
හොඳයි, කෙටියෙන් පලා යන්න, නමුත් ඔව්

102
00:05:00,900 --> 00:05:01,800
මොකක් හරි ඇවිල්ලා

103
00:05:01,800 --> 00:05:04,700
අපි ඔහුගේ සාපරාධී මෙහෙයුම ගැඹුරින් හාරමින් සිටි නිසා

104
00:05:04,700 --> 00:05:07,780
පෙන්ටගනය තුළ පැහැදිලි කළ නොහැකි සම්බන්ධයක්

105
00:05:07,780 --> 00:05:11,120
වචනයෙන් කියනවා නම්, එය අපට පැහැදිලි බවක් ලබා ගත නොහැකි කාර්යාල අංකයකි

106
00:05:11,120 --> 00:05:13,160
අපි උනන්දු බව ප්‍රසිද්ධ නොකර

107
00:05:13,160 --> 00:05:15,780
ඔබට අවශ්‍යද මම ශාලාවේ ඇවිද ගොස් එහි සිටින්නේ කවුරුන්දැයි බැලීමටද?

108
00:05:15,980 --> 00:05:19,000
පැහැදිලිවම, කවුරුහරි දොර ඇරියොත් එය වැරදි කාර්යාලයක් ලෙස ක්රියා කරන්න

109
00:05:19,000 --> 00:05:21,320
හරි, මම ඒක මගේ ඊළඟ රැස්වීමෙන් පස්සේ කරන්නම්

110
00:05:22,140 --> 00:05:24,000
ඔෆිස් නම්බර් එක මොකක්ද?

111
00:05:26,820 --> 00:05:28,340
මම ඔබේ චිත්‍රපටයේ නැහැ

112
00:05:28,340 --> 00:05:29,240
හරි, සමාවෙන්න

113
00:05:29,800 --> 00:05:32,380
ඔබට ප්‍රමුඛ මිනිසා කෑගසන හකු ඇටයක් තිබේ

114
00:05:32,380 --> 00:05:32,940
උහ්-හහ්

115
00:05:33,420 --> 00:05:35,140
ඉතින් සාමාන්‍යයෙන් දේවල් පිස්සු හැදෙන්නේ කීයටද?

116
00:05:35,240 --> 00:05:36,700
බොහෝ අපරාධකරුවන් නිදා සිටින බව මට හැඟේ?

117
00:05:37,440 --> 00:05:41,140
හොඳයි, සෑම දිනකම වෙනස් වේ, නමුත් අප සමඟ ගනුදෙනු කරන බොහෝ පුද්ගලයින් වෘත්තීය අපරාධකරුවන් නොවේ

118
00:05:41,520 --> 00:05:45,220
ඔවුන් අධික ආතති තත්වයක් තුළ වැරදි තේරීමක් කරන සාමාන්‍ය පුරවැසියන් පමණි

119
00:05:45,220 --> 00:05:46,760
හරියට මගේ අම්මාගේ ආලය ඉතිහාසය වගේ

120
00:05:46,760 --> 00:05:49,640
කෙසේ වෙතත්, ඇය මගේ පියාගෙන් දික්කසාද වූ පසු ඇය සුවපත් විය

121
00:05:49,640 --> 00:05:52,920
දැන් ඔවුන් සියල්ලෝම පරාජිතයින් මිස විෂ සහිත පුරුෂභාවය සඳහා පොඩ්කාස්ට් දැන්වීම් නොවේ

122
00:05:52,920 --> 00:05:54,600
මට සමාවෙන්න, ඒක ලේසි වෙන්න බෑ

123
00:05:55,160 --> 00:05:55,860
ඒක හොඳයි

124
00:05:56,480 --> 00:05:57,700
උපහාසය බොහෝ තුවාල සුව කරයි

125
00:05:57,700 --> 00:05:59,960
සතුටින් ඉන්න විතරයි ඕන වුනේ, දන්නවද?

126
00:06:00,160 --> 00:06:05,060
7 ලින්කන් 15, පැරණි වෙස්ට්වීව් රෝහලේ සුවතා පරීක්ෂාවක් සඳහා ඔබට තිබේද?

127
00:06:05,340 --> 00:06:07,820
ඔහ්, ඒක කම්මැලියි වගේ, සමහර විට එය සම්මත කරන්නද?

128
00:06:08,140 --> 00:06:08,240
හරි

129
00:06:08,240 --> 00:06:09,960
මම හිතුවේ Westview එක ගිය අවුරුද්දේ වැහුවා කියලා

130
00:06:09,960 --> 00:06:10,620
ඒක කළා

131
00:06:10,620 --> 00:06:14,800
එය කඩා ඉවත් කිරීම සඳහා ආරක්ෂිතව සකස් කිරීම සඳහා ඔවුන් පසුගිය මාස හය තුළ ප්‍රතිකර්ම කාර්ය මණ්ඩලයක් එහි සේවය කර ඇත

132
00:06:14,800 --> 00:06:18,700
අධීක්ෂකවරයාට අනුව, ඔවුන් ඊයේ සිට කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ සම්බන්ධ වී නැත

133
00:06:18,700 --> 00:06:21,980
ඔවුන් අද උදෑසන වෙනත් ට්‍රක් රථයක් යැවූ අතර ඔවුන්ගෙන්ද ආපසු නොඇසූහ

134
00:06:21,980 --> 00:06:26,700
මෙය 7 Adam 11 ගුවන්විදුලිය වන අතර එම වෙබ් අඩවියේ සෛල ගමනාගමනය හොඳ දිනයක් වේ

135
00:06:26,700 --> 00:06:29,860
ග්ලාසර් විමර්ශනයේදී අපට එය සැබෑ ප්‍රශ්නයක් විය

136
00:06:30,520 --> 00:06:32,960
ඔව්, මට ඒක බලන්න යන්න පුළුවන්, ඔයාට ආපහු එතනට යන්න කිසිම හේතුවක් නෑ

137
00:06:32,960 --> 00:06:35,820
බ්‍රැඩ්ෆෝර්ඩ් ඔබ අසා ඇත, අපි අද වඩාත් සුපරීක්ෂාකාරීව සිටිමු

138
00:06:35,820 --> 00:06:38,820
ඒක ලොකු කැම්පස් එකක්, ඒකක දෙකක් ප්‍රතිචාර දක්වන එක හොඳයි

139
00:06:38,820 --> 00:06:40,400
හොඳයි, මම ඔබව එහිදී හමුවෙමු

140
00:06:40,400 --> 00:06:43,720
හේයි, ඔබ දන්නවා අපට ප්‍රතිචාර දැක්විය යුතු නැති බව, මෙම ආසනයෙන් ශුන්‍ය විනිශ්චයක් ඇත

141
00:06:43,720 --> 00:06:46,980
ඔබ මා පිළිබඳ ඔබේ විනිශ්චය ගැන මම සැලකිලිමත් වන බව ඔබ සිතන බව මම අගය කරමි

142
00:06:49,760 --> 00:06:50,840
මම හොඳ වෙන්න උත්සාහ කළා

143
00:06:50,840 --> 00:06:54,420
නමුත් මම ඔබව ඇගයීමට ලක් නොකරන එකම දෙය එයයි

144
00:06:56,580 --> 00:06:57,920
ඔයාට තව දෙයක් කියන්න තියෙනවද?

145
00:06:58,300 --> 00:06:58,700
නෑ නෝනා

146
00:06:58,700 --> 00:07:00,340
අනේ ඉතින් දැන් ඔයා මට බොරු කියනවා

147
00:07:00,340 --> 00:07:00,980
නෑ නෝනා

148
00:07:02,660 --> 00:07:05,720
ඒක තමයි, මූඩ් එකේ ඉන්නකොට හිස් ගෙදර රණ්ඩුවක් පටන් ගන්න පුළුවන්

149
00:07:15,020 --> 00:07:16,360
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?

150
00:07:16,640 --> 00:07:18,660
වෙස්ට්වීව් රෝහලේ ඉතිරිව ඇති දේ

151
00:07:18,660 --> 00:07:22,700
1940 ගණන්වල සහ 50 ගණන්වල එය රෝගීන් සිය ගණනක් නවාතැන් ගත්තා

152
00:07:22,700 --> 00:07:24,380
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් පෝලියෝ රෝගයෙන් පෙළෙති

153
00:07:24,380 --> 00:07:28,420
ඒ මෑතක හෙළා දුටු දැවැන්ත මානසික රෝහල් සංකීර්ණය ගැන ද කිව යුතු නැත

154
00:07:28,420 --> 00:07:29,140
එය හොල්මන් ද?

155
00:07:30,300 --> 00:07:30,640
නැත

156
00:07:31,100 --> 00:07:34,780
ඒක අමාරු දෙයක් වගේද නැත්නම් මම ඒ වගේ දේවල් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ වගේද, ඉතින්

157
00:07:38,660 --> 00:07:39,700
ඒ මළ සිරුරක්ද?

158
00:07:41,980 --> 00:07:42,960
පාලනය කරන්න, අපිට DB එකක් ලැබුණා

159
00:07:46,300 --> 00:07:48,700
පාලනය කරන්න, මේ 7 ලින්කන් 15, ඔබ පිටපත් කරනවාද?

160
00:07:51,020 --> 00:07:51,880
ඔබගේ දුරකථනය පරීක්ෂා කරන්න

161
00:07:53,640 --> 00:07:54,460
මගේ සේවය

162
00:07:55,660 --> 00:07:56,480
කාර් එකේ ඉන්න

163
00:07:56,480 --> 00:07:57,740
නමුත් මෙය පරිපූර්ණයි

164
00:07:57,740 --> 00:07:58,480
කාර් එකේ ඉන්න

165
00:07:58,480 --> 00:07:58,800
හරි

166
00:08:06,580 --> 00:08:08,460
ඔබේ ඩ්‍රයිව්-ඉන් එකේ වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද?

167
00:08:08,620 --> 00:08:09,980
නැහැ, ඒක හොල්මන් නගරයක්

168
00:08:09,980 --> 00:08:12,740
යැවීමට අනුව, මුල් කාර්ය මණ්ඩලය පුද්ගලයන් 20 කි

169
00:08:12,740 --> 00:08:14,660
මේ ඔවුන් පරීක්ෂා කිරීමට එවූ පුද්ගලයා විය හැකිය

170
00:08:14,660 --> 00:08:16,000
මම හිතන්නේ එයාලා එයාට වඩා එව්වා

171
00:08:16,000 --> 00:08:17,760
මගී දොරවල් පුළුල් ලෙස විවෘතව ඇත

172
00:08:22,460 --> 00:08:23,880
ඔබත් ගුවන්විදුලිය විකුණනවාද?

173
00:08:24,440 --> 00:08:24,920
ඔව්

174
00:08:26,380 --> 00:08:28,400
ඔය ඩ්‍රෝන් කොල්ලා ඔයාගේ කාර් එකේද ඉන්නේ?

175
00:08:28,900 --> 00:08:29,720
ඔව්, ඩෑෂ්

176
00:08:29,720 --> 00:08:30,940
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ සවාරියක් යාමටය

177
00:08:31,520 --> 00:08:32,660
ඔබ අද තෝරා ගත්තා

178
00:08:33,820 --> 00:08:35,780
ඔබ නිල ඇඳුමෙන්ද? මම හිතුවේ ඔයා රහස් පරීක්ෂකයෙක් කියලා

179
00:08:35,780 --> 00:08:37,360
තවත් වෙලාවකට කතාවක්

180
00:08:37,360 --> 00:08:38,120
කාර් එකේ ඉන්න

181
00:08:38,120 --> 00:08:39,080
ඔහුට මොකද වුණේ?

182
00:08:42,240 --> 00:08:43,400
ඒ මොන මගුලක්ද?

183
00:08:44,000 --> 00:08:45,960
ඔබ සංඥාවක් සොයා ගන්නා තෙක් දරුවා රැගෙන ආපසු යන්න

184
00:08:45,960 --> 00:08:46,820
උපස්ථ සඳහා අමතන්න

185
00:08:46,820 --> 00:08:47,820
අපි ශරීරය සමඟ සිටිමු

186
00:08:47,820 --> 00:08:48,200
හරි

187
00:08:48,200 --> 00:08:49,160
අපි කරන්නම්?

188
00:08:49,400 --> 00:08:50,540
මම කිව්වේ, ඔව්, අපි කරන්නම්

189
00:08:51,460 --> 00:08:52,060
බලාගන්න!

190
00:08:59,980 --> 00:09:01,180
පහසු, පහසු

191
00:09:07,560 --> 00:09:08,260
අපි මොකද කරන්නේ?

192
00:09:18,640 --> 00:09:19,000
අපි ඔහුට වෙඩි තියමුද?

193
00:09:19,000 --> 00:09:19,780
අපි මොකද කරන්නේ? අපි ඔහුට වෙඩි තියමුද?

194
00:09:20,160 --> 00:09:20,360
නැහැ!

195
00:09:24,840 --> 00:09:25,500
ආපසු වැටෙන්න!

196
00:09:30,760 --> 00:09:31,240
අපි යමු!

197
00:09:56,900 --> 00:09:57,900
Dash කොහෙද?

198
00:10:08,040 --> 00:10:09,460
Dash කොහෙද?

199
00:10:19,680 --> 00:10:22,480
Dash කොහෙද?

200
00:10:26,340 --> 00:10:27,740
Dash කොහෙද?

201
00:10:39,680 --> 00:10:42,480
Dash කොහෙද?

202
00:10:45,620 --> 00:10:47,020
Dash කොහෙද?

203
00:10:56,280 --> 00:10:57,680
මෙන්න

204
00:10:57,680 --> 00:11:11,940
මම ඒක කරන්නේ නැහැ, මම ඒක කරන්නේ නැහැ.

205
00:11:56,200 --> 00:11:57,340
මම ඔහුව සොයා යා යුතුයි.

206
00:11:57,340 --> 00:12:02,000
මට අනුමාන කිරීමට සිදු වූයේ නම්, මේ අය යම් ආකාරයක උග්‍ර ස්නායු විෂවීමක් ඇති කරන දෙයකට නිරාවරණය වී ඔවුන් බවට පත් විය.

207
00:12:02,000 --> 00:12:02,960
මිනීමැරුම් උන්මන්තකයෝ?

208
00:12:02,980 --> 00:12:05,640
ඔවුන්ගේ වර්තමාන මානසික තත්ත්වය කුමක් වුවත්, ඔවුන් ගොදුරු බවට පත් කරයි.

209
00:12:05,740 --> 00:12:06,680
ඒ සියල්ල හොඳයි.

210
00:12:06,860 --> 00:12:09,460
හොඳයි, ඔබ කියන්නේ අපි ඔවුන්ට අපිව මරන්න දීලා අපි අපේ ජීවිත වෙනුවෙන් සටනක නියැලෙනවා කියලද?

211
00:12:09,480 --> 00:12:10,120
නෑ නෑ.

212
00:12:10,260 --> 00:12:13,400
එම මාරාන්තික බලය අපගේ පළමු විකල්පය විය නොහැක.

213
00:12:13,980 --> 00:12:15,480
දැන් අපට ප්‍රමුඛතා දෙකක් තිබේ.

214
00:12:15,680 --> 00:12:17,840
ඔහු සොයා, දරුවා ආරක්ෂා කරන්න, සහ උපස්ථ සඳහා ඇමතුමක් ලබා ගන්න.

215
00:12:18,040 --> 00:12:19,160
හරි මම ඩෑෂ් පස්සෙන් යනවා.

216
00:12:19,340 --> 00:12:20,220
අපි බෙදිය යුතුයි.

217
00:12:20,300 --> 00:12:22,800
අපගෙන් කෙනෙකුට සෛලයක් හෝ ගුවන්විදුලි සංඥාවක් සොයා ගැනීමේ සම්භාවිතාව වැඩි කරන්න.

218
00:12:23,060 --> 00:12:24,300
හරි අපි යමු.

219
00:12:30,900 --> 00:12:34,600
ඔහ්, මිස්ටර් ඩියර්බෝර්න්, ඇතුලට ආවාට ස්තුතියි.

220
00:12:34,800 --> 00:12:36,200
මම-මට අඳින්නේ කුමක් දැයි විශ්වාස නැත.

221
00:12:36,460 --> 00:12:37,140
ඔබ විශිෂ්ටයි.

222
00:12:38,420 --> 00:12:39,700
මේ මැල්කම් වොල්ෂ්.

223
00:12:39,820 --> 00:12:40,940
ඔහු නියෝජනය කරන්නේ ලියම් ග්ලාසර් ය.

224
00:12:41,140 --> 00:12:42,840
ඔහ්, මට තේරුණේ නැහැ ...

225
00:12:42,840 --> 00:12:47,780
ප්‍රමාණවත් ආරක්ෂාවක් සැපයීම සඳහා නඩු විභාගයට පෙර සාක්ෂි වෙත ප්‍රවේශ වීමට නීතිය මට ඉඩ දෙයි, එයින් අදහස් කරන්නේ මම

226
00:12:47,780 --> 00:12:49,000
ඔබගේ තැන්පත් කිරීමට සහභාගී විය හැක.

227
00:12:49,960 --> 00:12:50,480
හරි හරී.

228
00:12:51,700 --> 00:12:52,500
ප්රශ්නයක් නැහැ.

229
00:12:53,140 --> 00:12:56,660
ඒත් මම ඔයාගේ සේවාදායකයා ගැන ඇත්ත කිව්වොත් ඔයාට පිස්සු හැදෙන්නෙ නෑ නේද?

230
00:12:57,800 --> 00:12:58,680
මම පොරොන්දු වෙනවා.

231
00:12:59,040 --> 00:13:02,800
ඒ සත්‍ය ප්‍රබලව ප්‍රශ්න කිරීම ගැන ඔබ මා සමඟ තරහා නොගන්නා බවට පොරොන්දු වුවහොත් පමණි.

232
00:13:03,180 --> 00:13:03,540
ගනුදෙනු කරන්න.

233
00:13:03,540 --> 00:13:04,160
කමක් නැහැ.

234
00:13:04,640 --> 00:13:07,380
ලියම් ග්ලාසර්ට ආරෝපණය කළ මිනීමැරුම් ගැන පාපොච්චාරණය කළ බව ඔබට මතකද?

235
00:13:07,620 --> 00:13:07,920
ඔව්.

236
00:13:08,080 --> 00:13:09,480
මම හිටියේ පොලිසියේ.

237
00:13:10,060 --> 00:13:12,180
ඔබ පාපොච්චාරණය කළේ මන්දැයි ඔබට මතකද?

238
00:13:12,600 --> 00:13:15,700
මානසික බිඳවැටීමක් මැද මම ඒ වන විට බෙහෙත් නොගෙන සිටියෙමි.

239
00:13:16,260 --> 00:13:18,740
මම ඒ බිහිසුණු දේවල් කළා කියලා මගේ කොටසක් විශ්වාස කළා.

240
00:13:19,180 --> 00:13:20,420
ඒත් දැන් මම දන්නවා මම එහෙම කළේ නැහැ කියලා.

241
00:13:20,600 --> 00:13:22,880
එසේනම් ඔබ එම මිනීමැරුම් කළ බව ඔබගෙන් කොටසක් විශ්වාස කළේ ඇයි?

242
00:13:23,160 --> 00:13:28,500
මට කාලය අහිමි වූ විට මනෝවිද්‍යාත්මක අවස්ථාවන්හිදී මම මිනිසුන්ට රිදවන බව සිතීමට මට බල කෙරුනි.

243
00:13:28,760 --> 00:13:29,480
කාගේ බලහත්කාරයෙන්ද?

244
00:13:29,720 --> 00:13:30,400
ලියම් ග්ලැසර්.

245
00:13:30,400 --> 00:13:36,420
ඊළඟ වසර දෙක තුළ ඔහු කියූ මිනීමැරුම් විස්තරවලින් මගේ ඔළුව පුරවන්න පටන් ගත්තා

246
00:13:36,420 --> 00:13:36,960
මම කැප කළා.

247
00:13:37,480 --> 00:13:39,300
මම සැලෙන හැම විටම ඔහු මට තර්ජනය කළා.

248
00:13:39,400 --> 00:13:44,720
ඔබ කියන්නේ ඔබ බොරු පාපොච්චාරණයක් කළේ ඔබ එම අපරාධ කළ බවට ඔහු ඔබව විශ්වාස කළ නිසාද?

249
00:13:44,740 --> 00:13:47,780
නැත්තම් ඔයා එහෙම නොකළොත් එයා මොනවා කරයිද කියන බය නිසාද?

250
00:13:48,720 --> 00:13:49,780
දෙකම ටිකක්?

251
00:13:50,160 --> 00:13:51,020
ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි.

252
00:13:51,360 --> 00:13:56,960
මට ඇසෙන කටහඬවල්, මා දකින මුහුණු, ඒවා බියජනක විය හැකිය.

253
00:13:56,960 --> 00:14:01,700
නමුත් ලියම් ග්ලැසර් තරම් කිසිවක් මා බියට පත් කළේ නැත.

254
00:14:06,060 --> 00:14:10,220
එයා කරපු දේ මට කිව්වම එයාගෙ ඇස් වල තිබ්බ බැල්ම..

255
00:14:10,540 --> 00:14:16,760
පුද්ගලයෙකු කැටයම් කිරීමට හැඟුණු ආකාරය ඔහු ඉතා විස්තරාත්මකව විස්තර කළ පරිදි,

256
00:14:20,740 --> 00:14:23,280
එය සැසඳීමේදී මගේම භූතයන් සුදුමැලි විය.

257
00:14:24,520 --> 00:14:25,780
අපි විවේකයක් ගත යුතුයි.

258
00:14:27,080 --> 00:14:28,600
මෙතන බයයි.

259
00:14:29,700 --> 00:14:31,460
ඔහුට ෂූකාලන්තයේ මේ කිසිවක් තිබුණේ නැත.

260
00:14:36,120 --> 00:14:37,080
ආයුබෝවන්.

261
00:14:37,600 --> 00:14:38,200
ආයුබෝවන්.

262
00:14:39,820 --> 00:14:40,560
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

263
00:14:43,260 --> 00:14:44,440
අපොයි නෑ.

264
00:14:44,580 --> 00:14:45,900
ඒක හරියන්නේ නැහැ.

265
00:14:46,920 --> 00:14:48,940
අද නෙවෙයි Playboy.

266
00:14:48,940 --> 00:15:18,380
අපි විවේකයක් ගත යුතුයි.

267
00:15:31,300 --> 00:15:33,200
හෙලෝ, පරීක්ෂා කිරීම, පරීක්ෂා කිරීම.

268
00:15:37,280 --> 00:15:39,080
එන්න, සංඥා කරන්න.

269
00:16:05,800 --> 00:16:07,200
යන්න!

270
00:16:20,600 --> 00:16:22,240
ඔහ්, ඔයාට තියෙන්නේ මට විහිළු කරන්න.

271
00:16:31,920 --> 00:16:32,880
ඔහ්, එන්න.

272
00:17:16,100 --> 00:17:18,900
ඔහ්, එන්න.

273
00:17:24,740 --> 00:17:48,760
ඔහ්, එන්න.

274
00:18:15,940 --> 00:18:18,780
ඔහ්, එන්න.

275
00:18:18,780 --> 00:18:35,160
ඔහ්, එන්න.

276
00:18:45,000 --> 00:18:46,260
ඒක නපුරුකමක්.

277
00:18:47,140 --> 00:18:48,400
ඒ වගේම මම ඒක කැමරාවට ගත්තා.

278
00:18:48,800 --> 00:18:49,400
මෙතන.

279
00:18:51,120 --> 00:18:51,800
මිහිරි.

280
00:18:52,560 --> 00:18:53,180
ස්තුතියි.

281
00:18:53,480 --> 00:18:54,700
මෙන්න, ඔහුට මාංචු දමන්න.

282
00:19:01,480 --> 00:19:02,380
ඔයා හොඳින්ද?

283
00:19:02,720 --> 00:19:04,680
මම මුලින්ම දිගු කරන්න කැමතියි, නමුත්, අහ්...

284
00:19:05,160 --> 00:19:05,640
නරක නැහැ.

285
00:19:05,840 --> 00:19:07,660
මෙතැන් සිට කණ්ඩායම සමඟ සිටීමට උත්සාහ කරන්න.

286
00:19:07,980 --> 00:19:10,400
හොඳයි, එය හරියටම අරමුණක් මත නොවේ, නමුත්, අහ්...

287
00:19:10,400 --> 00:19:11,440
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

288
00:19:12,420 --> 00:19:13,260
කෝ අනිත් හැමෝම?

289
00:19:13,700 --> 00:19:14,120
හරියටම.

290
00:19:15,140 --> 00:19:15,700
ඉදිරියට එන්න.

291
00:19:16,180 --> 00:19:16,440
හරි හරී.

292
00:19:32,540 --> 00:19:33,360
ඔන්න මම ඉන්නවා.

293
00:20:01,440 --> 00:20:02,620
ඉදිරියට එන්න.

294
00:20:02,620 --> 00:20:03,160
ඉදිරියට එන්න.

295
00:20:04,760 --> 00:20:06,160
එන්න, එන්න.

296
00:20:12,440 --> 00:20:21,880
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

297
00:20:38,620 --> 00:20:40,120
ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි.

298
00:20:40,340 --> 00:20:40,780
ඔයාට තුවාලද?

299
00:20:41,040 --> 00:20:42,420
නෑ, නිකන් බය වෙලා.

300
00:20:42,860 --> 00:20:44,780
ප්‍රධාන කාර්ය මණ්ඩලය පරීක්ෂා කිරීමට පැමිණි ට්‍රක් රථයේ ඔබ සිටියේද?

301
00:20:45,020 --> 00:20:47,160
ඔව්, හැන්ක් සහ ගේල් සමඟ.

302
00:20:48,020 --> 00:20:50,120
හොඳයි, ඔහු ට්‍රක් රථයෙන් බැස ගිය තත්පරයේදී පිස්සු ඔහුට හසු විය.

303
00:20:50,160 --> 00:20:51,660
දිගටම ඔහුට පහර දෙමින් ඉරී ගියේය.

304
00:20:51,840 --> 00:20:52,940
ගේල්ට මොකද වුණේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

305
00:20:53,040 --> 00:20:53,700
මම දුවන්න පටන් ගත්තා.

306
00:20:54,760 --> 00:20:55,820
නමුත් මම දැන් ආරක්ෂිතයි.

307
00:20:55,980 --> 00:20:56,580
ඔව්, ආරක්ෂිතයි.

308
00:20:57,220 --> 00:20:57,900
ඒ... ස්තූතියි.

309
00:20:58,040 --> 00:21:01,200
අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් මෙහි නොමැති අතර, උපස්ථය සඳහා ඇමතීමට අපට සංඥාවක් ලබා ගත නොහැක.

310
00:21:01,400 --> 00:21:02,400
එය කිසිසේත්ම ආරක්ෂිත වන්නේ කෙසේද?

311
00:21:02,520 --> 00:21:05,840
මොකද LAPD එක අපෙන් අහන්නේ නැති උනාම තව කට්ටියක් එවනවා.

312
00:21:05,840 --> 00:21:07,340
මට තියෙන්නේ එතකන් ඔයාව පරිස්සමෙන් තියන්න විතරයි.

313
00:21:07,620 --> 00:21:08,040
නැහැ!

314
00:21:10,940 --> 00:21:11,360
නැහැ!

315
00:21:22,860 --> 00:21:23,280
නැහැ!

316
00:21:28,740 --> 00:21:28,880
නැහැ!

317
00:21:30,520 --> 00:21:30,940
නැහැ!

318
00:21:31,300 --> 00:21:31,720
නැහැ!

319
00:21:32,500 --> 00:21:32,920
නැහැ!

320
00:21:33,260 --> 00:21:33,300
නැහැ!

321
00:21:33,300 --> 00:21:33,380
නැහැ!

322
00:21:33,680 --> 00:21:33,740
නැහැ!

323
00:21:33,740 --> 00:21:33,820
නැහැ!

324
00:21:33,820 --> 00:21:33,900
නැහැ!

325
00:21:35,240 --> 00:21:35,380
නැහැ!

326
00:21:43,400 --> 00:21:43,680
නැහැ!

327
00:21:43,680 --> 00:21:43,740
නැහැ!

328
00:21:43,740 --> 00:21:44,200
අපි මෙතනින් යමු.

329
00:21:44,200 --> 00:21:45,660
අපි යමු!

330
00:21:51,780 --> 00:21:53,060
අහ්!

331
00:21:55,020 --> 00:21:55,060
නැහැ!

332
00:22:00,560 --> 00:22:01,280
නැහැ!

333
00:22:01,920 --> 00:22:02,620
නැහැ!

334
00:22:03,520 --> 00:22:03,700
නැහැ!

335
00:22:04,180 --> 00:22:05,460
නැහැ!

336
00:22:05,680 --> 00:22:05,820
නැහැ!

337
00:22:10,820 --> 00:22:12,100
නැහැ!

338
00:22:12,100 --> 00:22:12,920
නෑ, ඔක්කොම හරි!

339
00:22:13,380 --> 00:22:13,800
චලනය කරන්න!

340
00:22:14,900 --> 00:22:16,880
මෙන්න හැමෝම තවම ඇවිත්!

341
00:22:18,040 --> 00:22:19,820
ඔබ දුෂ්ටයා දිනූ විට!

342
00:22:42,380 --> 00:22:44,160
අපි වැස්සේ

343
00:22:44,160 --> 00:22:45,280
හේයි!

344
00:22:47,040 --> 00:22:47,360
හේයි!

345
00:22:47,740 --> 00:22:47,920
මෙම මාර්ගයේ!

346
00:22:48,560 --> 00:22:48,720
චලනය කරන්න!

347
00:22:49,360 --> 00:22:49,820
හියර් යූ ගෝ!

348
00:22:50,160 --> 00:22:51,100
ඉක්මනින්! ඉක්මනින්! ඉක්මනින්!

349
00:22:52,160 --> 00:22:52,800
හේයි!

350
00:22:53,860 --> 00:22:54,260
හේයි!

351
00:22:54,260 --> 00:22:55,660
ඔහ්, කිසිවෙකු මා තුළ නැත!

352
00:22:55,880 --> 00:22:57,300
නමුත් තවමත් පැමිණේ!

353
00:22:58,180 --> 00:22:58,580
හේයි!

354
00:23:00,160 --> 00:23:00,800
හේයි!

355
00:23:01,700 --> 00:23:01,820
හේයි!

356
00:23:03,220 --> 00:23:03,460
හේයි!

357
00:23:03,660 --> 00:23:03,980
හේයි!

358
00:23:04,380 --> 00:23:04,520
හේයි!

359
00:23:04,920 --> 00:23:05,120
හේයි!

360
00:23:05,240 --> 00:23:05,580
හේයි!

361
00:23:06,300 --> 00:23:06,620
හේයි!

362
00:23:07,040 --> 00:23:07,120
හේයි!

363
00:23:08,100 --> 00:23:08,140
හේයි!

364
00:23:11,420 --> 00:23:11,880
හේයි!

365
00:23:19,480 --> 00:23:20,280
හේයි!

366
00:23:24,640 --> 00:23:25,440
හේයි!

367
00:23:25,440 --> 00:23:25,900
හේයි!

368
00:23:27,220 --> 00:23:27,480
හේයි!

369
00:23:27,560 --> 00:23:27,900
හේයි!

370
00:23:28,020 --> 00:23:28,060
හේයි!

371
00:23:28,500 --> 00:23:29,300
හේයි!

372
00:23:29,480 --> 00:23:30,060
හේයි!

373
00:23:30,920 --> 00:23:31,460
හේයි!

374
00:23:33,880 --> 00:23:34,660
හේයි!

375
00:23:45,040 --> 00:23:45,880
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

376
00:23:46,140 --> 00:23:48,960
ඔහ්, හායි. ඔව්, මම කර්නල් රැට්ක්ලිෆ් සොයමින් සිටියෙමි.

377
00:23:49,140 --> 00:23:50,660
මට කිව්වා එයාගේ ඔෆිස් එක මෙතන කියලා.

378
00:23:51,220 --> 00:23:51,660
නැත.

379
00:23:52,700 --> 00:23:54,700
හරි, සංඥා පුවරුවේ නමක් නැහැ,

380
00:23:54,740 --> 00:23:56,440
ඉතින් ඔබ ඇත්තටම කවුද?

381
00:23:59,040 --> 00:24:01,000
සමාවෙන්න. මම මෙතන පොඩි උදව්වක් බලාපොරොත්තු වෙනවා.

382
00:24:01,420 --> 00:24:02,680
ඔෆිස් එකට ඇවිත් ගොඩක් වෙලාද?

383
00:24:02,900 --> 00:24:04,300
සමහර විට ඔහු මෙහි සිටියාද?

384
00:24:04,500 --> 00:24:05,360
මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ.

385
00:24:07,900 --> 00:24:09,020
හරි හරී. ප්රශ්නයක් නැහැ.

386
00:24:21,660 --> 00:24:22,600
ඒකට මොකද වුණේ?

387
00:24:22,880 --> 00:24:24,480
යමක් ඔවුන්ගේ ලිම්බික් පද්ධති අධික ලෙස පටවා ඇත,

388
00:24:24,620 --> 00:24:26,980
ආතති රසායන විශාල ප්‍රමාණයක් නිපදවීමට ඔවුන්ගේ ශරීරයට බල කිරීම,

389
00:24:27,100 --> 00:24:28,540
කෝටිසෝල්, හිස්ටමින්, සයිටොකයින්.

390
00:24:28,660 --> 00:24:29,920
නමුත් ඔවුන් හැස්මට් ඇඳුම් ඇඳගෙන සිටිති.

391
00:24:30,100 --> 00:24:32,960
ඔව්, අපි Ultra Chemicals ව්‍යාපෘතියට පිළියම් යෙදූ පිරිසිදු කිරීමේ අඩවියේදී,

392
00:24:33,000 --> 00:24:36,040
නමුත් මට දැනගන්නට ලැබුණේ කැම්පස් එකේ එකම ප්‍රදේශය එය නොවන බව ඔවුන් සොයා ගත් බවයි

393
00:24:36,040 --> 00:24:36,720
දූෂණය වූ බව.

394
00:24:37,040 --> 00:24:39,220
අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය වේදිකාගත කළ ස්ථානය ද සම්මුතියකට ලක් විය.

395
00:24:39,380 --> 00:24:40,820
සමහර විට තාලියම් සහ අයෝෆෙටමින් සමඟ.

396
00:24:40,820 --> 00:24:43,300
ඔවුන් කාලයත් සමඟ අධික මාත්‍රාවෙන් ඒ දෙකටම නිරාවරණය විය?

397
00:24:43,980 --> 00:24:45,260
ඔබට ඇමතුමක් ලබා ගැනීමට හැකි විය.

398
00:24:45,680 --> 00:24:48,800
මට එහා පැත්තේ පොඩි සිග්නල් එකක් ලැබුනත් මගේ ෆෝන් එක කුඩු වෙලා.

399
00:24:49,240 --> 00:24:49,880
මයිල්ස් කොහෙද?

400
00:24:50,800 --> 00:24:51,540
මම දන්නේ නැහැ.

401
00:24:51,780 --> 00:24:52,700
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔහු එළියට ගියා කියලා.

402
00:24:53,980 --> 00:24:54,640
අපි ගමන් කරමු.

403
00:24:54,640 --> 00:24:54,700
කුමක් ද?

404
00:25:03,260 --> 00:25:08,140
මම දන්නේ නැහැ.

405
00:25:35,200 --> 00:25:36,600
චලනය කරන්න.

406
00:25:54,700 --> 00:25:55,000
චලනය කරන්න.

407
00:25:55,000 --> 00:25:55,340
චලනය කරන්න.

408
00:26:00,280 --> 00:26:00,780
චලනය කරන්න.

409
00:26:01,460 --> 00:26:01,500
චලනය කරන්න.

410
00:26:02,360 --> 00:26:03,100
චලනය කරන්න.

411
00:26:05,320 --> 00:26:05,820
චලනය කරන්න.

412
00:26:08,500 --> 00:26:09,000
යන්න.

413
00:26:09,100 --> 00:26:09,420
මම ඔයාව පස්සට ගත්තා.

414
00:26:09,420 --> 00:26:09,460
චලනය කරන්න.

415
00:26:10,280 --> 00:26:10,680
චලනය කරන්න.

416
00:26:11,560 --> 00:26:11,960
චලනය කරන්න.

417
00:26:12,980 --> 00:26:13,060
චලනය කරන්න.

418
00:26:20,220 --> 00:26:21,600
ඔබට ඇමතුමක් ලබා ගැනීමට හැකි වුණාද?

419
00:26:21,800 --> 00:26:25,360
නැත, නමුත් මේ මොහොත වන විට අප ඇතුළු නොවූ විට අමතර ඒකක යැවීම ආරම්භ වනු ඇත, හරිද?

420
00:26:26,920 --> 00:26:27,560
ඔබ හරි.

421
00:26:34,260 --> 00:26:38,840
ප්‍රදර්ශනය වන්නේ 7 Adam 300 Westview Hospital Campus වෙත පැමිණීමයි.

422
00:26:39,380 --> 00:26:41,540
ප්‍රතිචාර දක්වන ඒකකවල සලකුණක් නැත.

423
00:26:41,820 --> 00:26:42,360
කවුද අතුරුදහන්?

424
00:26:42,460 --> 00:26:43,000
මම රැස්වීම්වලට ගිහින් තියෙනවා.

425
00:26:43,140 --> 00:26:45,140
ඒ හාපර්, මයිල්ස් සහ නෝලන් ය.

426
00:26:47,140 --> 00:26:47,520
නැවත නැවත කරන්න.

427
00:26:47,840 --> 00:26:48,260
ඔබ වෙන් වෙනවා.

428
00:26:48,720 --> 00:26:49,100
ඔහ්.

429
00:26:50,800 --> 00:26:51,340
නවත් වන්න.

430
00:26:51,440 --> 00:26:51,820
අපට චලනය ලැබුණා.

431
00:26:53,080 --> 00:26:53,940
ඔබ බුරුසුව දුටුවාද?

432
00:26:54,400 --> 00:26:54,780
ඔව්.

433
00:26:55,340 --> 00:26:56,580
අපි විමර්ශනය කරන්න 6ට කිට්ටුයි.

434
00:26:56,740 --> 00:26:57,360
මෙතන මොකක් හරි වෙනවා.

435
00:27:12,360 --> 00:27:13,300
අපිට මළ සිරුරක් ලැබුණා.

436
00:27:14,700 --> 00:27:15,380
අපට උපස්ථයක් අවශ්‍යයි.

437
00:27:17,320 --> 00:27:18,040
හේයි, උඩ බලන්න.

438
00:27:18,320 --> 00:27:19,160
එතනම ඉන්න සර්.

439
00:27:19,160 --> 00:27:20,440
ඉන්න තැනම ඉන්න.

440
00:27:20,740 --> 00:27:21,580
හේයි සර්.

441
00:27:25,000 --> 00:27:26,900
කේතය ඇල්ෆා, වෙස්ට්වීව් රෝහල.

442
00:27:27,160 --> 00:27:27,260
නැවත නැවත කරන්න.

443
00:27:27,460 --> 00:27:29,400
සියලුම ඒකක, කෝඩ් ඇල්ෆා, වෙස්ට්වීව් රෝහල.

444
00:27:49,780 --> 00:27:52,340
ලොක්, යූරි.

445
00:27:52,620 --> 00:27:54,300
ඉදිරියට එන්න.

446
00:28:03,720 --> 00:28:05,000
ජෝසප්!

447
00:28:05,240 --> 00:28:05,300
චලනය කරන්න.

448
00:28:06,100 --> 00:28:06,540
චලනය කරන්න.

449
00:28:07,320 --> 00:28:07,960
චලනය කරන්න.

450
00:28:08,420 --> 00:28:09,700
යන්න, යන්න.

451
00:28:09,800 --> 00:28:09,980
වාණිජ.

452
00:28:14,120 --> 00:28:15,400
පනින්න.

453
00:28:17,340 --> 00:28:18,620
අපි එළියේ.

454
00:28:36,720 --> 00:28:38,500
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

455
00:28:58,600 --> 00:29:00,200
මම දන්නේ නැහැ.

456
00:29:23,920 --> 00:29:27,100
මම දන්නේ නැහැ.

457
00:30:08,720 --> 00:30:12,280
මම දන්නේ නැහැ.

458
00:30:37,840 --> 00:30:40,980
මම දන්නේ නැහැ.

459
00:30:55,440 --> 00:30:59,780
මම දන්නේ නැහැ.

460
00:30:59,780 --> 00:31:29,760
මම දන්නේ නැහැ.

461
00:31:31,020 --> 00:31:31,780
මම දන්නේ නැහැ.

462
00:31:31,780 --> 00:31:32,320
මම මෙතන ඉන්නවා.

463
00:31:33,420 --> 00:31:34,280
ඔයාට තුවාලද?

464
00:31:35,940 --> 00:31:36,660
ලුසී.

465
00:31:36,960 --> 00:31:37,420
නැත.

466
00:31:39,220 --> 00:31:39,940
ඔහු...

467
00:31:39,940 --> 00:31:41,020
එයා මැරිලා.

468
00:31:41,240 --> 00:31:42,140
මට බැරි උනා...

469
00:31:42,140 --> 00:31:42,960
මම දන්නවා.

470
00:31:42,960 --> 00:31:43,220
මම දන්නේ නැහැ.

471
00:31:43,340 --> 00:31:44,800
මම දන්නේ නැහැ.

472
00:31:45,800 --> 00:31:46,680
හරි, නිලධාරි චෙන්.

473
00:31:47,680 --> 00:31:50,640
මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් අහන්න තියෙනවා, අපි ඔයාව හොස්පිට්ල් ගෙනියන්නම්.

474
00:31:50,880 --> 00:31:51,240
හරි හරී?

475
00:31:52,920 --> 00:31:54,160
ඔබ වෙඩි තැබුවාද?

476
00:31:54,780 --> 00:31:55,080
නැත.

477
00:31:55,820 --> 00:31:56,120
නැත.

478
00:31:56,120 --> 00:31:56,420
මම දන්නේ නැහැ.

479
00:31:56,920 --> 00:31:57,080
නැත.

480
00:31:57,080 --> 00:31:59,580
ඔබ වෙනත් කෙනෙකුට එරෙහිව මාරාන්තික බලය භාවිතා කළාද?

481
00:31:59,700 --> 00:32:00,940
තවමත් කැපී පෙනෙන අය සිටීද?

482
00:32:01,780 --> 00:32:02,800
එයා විතරයි.

483
00:32:03,700 --> 00:32:04,900
අපි වෙන් වුණා.

484
00:32:05,160 --> 00:32:05,440
නවත්වන්න.

485
00:32:05,580 --> 00:32:06,760
මෙය සංවාදයක් නොවේ.

486
00:32:06,920 --> 00:32:07,020
හරි හරී?

487
00:32:07,020 --> 00:32:07,900
මට මේක කරන්න තියෙන්නේ පොතෙන්.

488
00:32:07,900 --> 00:32:10,020
ඔබ මාරාන්තික බලය භාවිතා කරන නිසා.

489
00:32:10,260 --> 00:32:13,560
මට ඔබේ රාජකාරි පටිය සහ ඔබ ළඟ තිබිය හැකි වෙනත් ආයුධ රැගෙන වෙන්කරවා ගැනීමට සිදුවේ

490
00:32:13,560 --> 00:32:14,340
ඒවා සාක්ෂි වලට.

491
00:32:14,700 --> 00:32:19,140
ඔබ ඔබේ නීතිඥවරයාට සහ ඔබේ වෘත්තීය සමිති නියෝජිතයාට කතා කරන තුරු මම කිසිවෙකු සමඟ කතා නොකරමි.

492
00:32:19,320 --> 00:32:20,040
ඔයාට තේරෙණව ද?

493
00:32:20,040 --> 00:32:20,680
ඔව්.

494
00:32:21,120 --> 00:32:21,220
ඔව්.

495
00:32:22,360 --> 00:32:22,740
ඔහු...

496
00:32:23,560 --> 00:32:23,940
ඔහ්.

497
00:32:24,800 --> 00:32:25,180
ඔහු...

498
00:32:25,180 --> 00:32:25,720
ඔහු...

499
00:32:25,720 --> 00:32:26,440
ඒ Nolan සහ Harv.

500
00:32:26,440 --> 00:32:26,760
හරි හරී.

501
00:32:27,540 --> 00:32:29,140
උන් හැප්පිලා, ඒත් හොදයි.

502
00:32:29,500 --> 00:32:30,320
කැම්පස් ආරක්ෂිතයි.

503
00:32:30,500 --> 00:32:31,180
අපි කේතය හතරයි.

504
00:32:31,720 --> 00:32:31,960
හරි හරී.

505
00:32:32,400 --> 00:32:33,480
දැන් මම ඔයාව ගිලන් රථයකට දාන්නම්.

506
00:32:33,620 --> 00:32:36,720
අපි ඔබව රෝහලට ගෙන යන්නෙමු, එවිට මම ඔබව දුම්රිය ස්ථානයට ගෙන යාමට පෙර ඔබට පරීක්ෂා කර ගත හැක

507
00:32:36,720 --> 00:32:39,740
එහිදී ඔබේ ඇඳුම් මලු කර ඉදිරිපස සහ පසුපස සිට ඡායාරූප ගත කෙරේ.

508
00:32:39,980 --> 00:32:40,760
මම මේ සියල්ල දන්නවා.

509
00:32:40,820 --> 00:32:42,020
නමුත් ඔබ මීට පෙර කිසි දිනෙක මෙයට මුහුණ දී නැත.

510
00:32:42,340 --> 00:32:43,100
ඔබ කම්පනයට පත්වෙලා.

511
00:32:46,240 --> 00:32:46,760
ඉදිරියට එන්න.

512
00:32:51,920 --> 00:32:52,280
හේයි.

513
00:32:52,820 --> 00:32:53,740
ඒක හරි යයි.

514
00:32:54,500 --> 00:32:54,860
හරි හරී.

515
00:32:56,240 --> 00:32:56,600
සමාවෙන්න.

516
00:32:56,940 --> 00:32:58,100
ඒක හරි යයි.

517
00:33:01,760 --> 00:33:02,340
මම දන්නවා.

518
00:33:02,580 --> 00:33:02,900
මම දන්නවා.

519
00:33:03,040 --> 00:33:03,460
එය ප්රමාදය.

520
00:33:03,640 --> 00:33:04,220
මම දැන් ඉවරයි.

521
00:33:04,360 --> 00:33:05,160
ඔයාට කරදරයක් නෑ.

522
00:33:05,260 --> 00:33:06,160
මෙතනත් පිස්සු වගේ.

523
00:33:06,280 --> 00:33:08,380
මීට පෙර වෙස්ට්වීව් හි යම් ආකාරයක කැරැල්ලක් ඇති විය.

524
00:33:08,720 --> 00:33:10,520
හාපර් සම්බන්ධ වූ නමුත් ඇය කමක් නැත.

525
00:33:10,800 --> 00:33:11,220
කැරැල්ලක්ද?

526
00:33:11,400 --> 00:33:12,060
කෝලාහලයක් ඇති වන්නේ කෙසේද?

527
00:33:12,120 --> 00:33:12,480
එය වසා ඇත.

528
00:33:12,760 --> 00:33:13,480
මම දන්නේ නැහැ.

529
00:33:13,600 --> 00:33:14,660
මට තවම සියලු කරුණු නැහැ.

530
00:33:14,740 --> 00:33:18,360
විෂ ශරීරගත වූ පිරිසිදු කිරීමේ කාර්ය මණ්ඩලයට සම්බන්ධ දෙයක්, නමුත් මම කතා කරන්නේ ඒ නිසා නොවේ.

531
00:33:18,360 --> 00:33:20,140
ඊට වඩා බලවත් විය හැක්කේ කුමක් ද?

532
00:33:20,640 --> 00:33:22,720
ඩිස්පෑච් මට ආපු කෝල් එකකට එවුවා.

533
00:33:22,880 --> 00:33:26,640
Hillwood Supportive Housing හි භාරකරුවෙකු පැය භාගයකට පෙර 911 ඇමතුවා.

534
00:33:26,880 --> 00:33:28,260
Brian Dearborn හට සිදුවීමක් විය.

535
00:33:29,460 --> 00:33:30,500
මොන වගේ සිද්ධියක්ද?

536
00:33:30,740 --> 00:33:31,740
එය පැහැදිලි නැත.

537
00:33:32,160 --> 00:33:33,420
ඔහුගේ කාමරය කුණු කූඩයට දමා තිබුණි.

538
00:33:33,440 --> 00:33:33,960
ලේ තිබුණා.

539
00:33:34,140 --> 00:33:37,020
කිසියම් කථාංගයක් අතරතුර ඔහු තමාටම රිදවා ගන්නට ඇත.

540
00:33:37,240 --> 00:33:38,360
අනික දැන් එයා නැතිවෙලා.

541
00:33:38,500 --> 00:33:38,860
ඇන්ජෙලා.

542
00:33:39,260 --> 00:33:39,760
මම දන්නවා.

543
00:33:39,940 --> 00:33:41,040
බලන්න, ඔහු ඉතා හොඳින් කටයුතු කළා.

544
00:33:41,040 --> 00:33:42,240
ඔහුගේ සාක්ෂිය ශක්තිමත් විය.

545
00:33:42,520 --> 00:33:46,540
මම කිව්වේ, අද තැන්පත් වීම හාපර් කියපු දේ දැනගත්තට පස්සේ මට බලාපොරොත්තුවක් ඇති වූ පළමු අවස්ථාවයි

546
00:33:46,540 --> 00:33:46,980
ග්ලාසර් වෙත.

547
00:33:46,980 --> 00:33:48,520
මම දන්නවා, නමුත් කලබල නොවී උත්සාහ කරන්න.

548
00:33:48,660 --> 00:33:49,640
අපි තවම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා.

549
00:33:49,780 --> 00:33:54,140
බලන්න, කුමක් සිදු වුවද, මැල්කම් වොල්ෂ් එය ස්ථාවරය මත රයන්ගේ සාක්ෂියට වලක්වනු ඇත, මම නැවත එන්නෙමි

550
00:33:54,140 --> 00:33:55,940
මෙම නඩුවේ පළමු චතුරස්රයේ.

551
00:33:58,800 --> 00:33:59,240
වෙස්ලි?

552
00:34:01,940 --> 00:34:02,620
මොකක් ද වැරැද්ද?

553
00:34:07,040 --> 00:34:07,480
වෙස්ලි?

554
00:34:07,880 --> 00:34:08,560
එයා මෙහෙ.

555
00:34:09,120 --> 00:34:09,520
WHO?

556
00:34:10,820 --> 00:34:11,260
රයන්?

557
00:34:13,000 --> 00:34:13,780
ඔබ අනතුරකද?

558
00:34:20,240 --> 00:34:21,580
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

559
00:34:25,100 --> 00:34:25,880
ඒක මට කමක් නෑ.

560
00:34:26,360 --> 00:34:27,360
ඔබ කිසිවක් කළ යුතු නැත.

561
00:34:27,480 --> 00:34:28,460
වෙස්ලි එතනින් යන්න.

562
00:34:28,600 --> 00:34:29,040
හේයි, රයන්.

563
00:34:29,180 --> 00:34:29,400
රයන්.

564
00:34:31,920 --> 00:34:34,320
ඔබ මෙහි ආරක්ෂිතයි, රයන්, ඇයි ඔබ කැඩුණු වීදුරුව බිම නොතබන්නේ?

565
00:34:34,380 --> 00:34:34,700
නැහැ!

566
00:34:35,020 --> 00:34:35,240
නැහැ!

567
00:34:35,240 --> 00:34:35,340
නැහැ!

568
00:34:35,640 --> 00:34:39,720
මට පවතින සෑම ඒකකයක්ම ඩීඒ කාර්යාලයට, හයවන මහලට, තුනේ කේතය අවශ්‍යයි.

569
00:34:39,920 --> 00:34:40,640
මම කවදාවත් ආරක්ෂිත නැහැ.

570
00:34:40,840 --> 00:34:41,020
හරි හරී.

571
00:34:41,440 --> 00:34:42,480
ඒවා මගේ ඔළුවේ.

572
00:34:42,760 --> 00:34:44,120
මම හිතුවේ එයාලා ගියා කියලා.

573
00:34:44,660 --> 00:34:45,800
නමුත් ඔවුන් ආපසු පැමිණ ඇත!

574
00:34:46,980 --> 00:34:47,720
ඔවුන් ආපසු පැමිණ ඇත.

575
00:34:47,920 --> 00:34:48,140
හරි හරී.

576
00:34:48,280 --> 00:34:49,980
ඔයාට කොහොම හැඟෙයිද කියලා මට හිතාගන්න බෑ රයන්.

577
00:34:50,220 --> 00:34:53,040
ඔබ පසුකර ගිය, ඔබ තවමත් පසුකරමින් සිටින බියකරු සිහිනය.

578
00:34:53,900 --> 00:34:55,340
මට නතර කිරීමට අවශ්‍ය විය.

579
00:34:55,740 --> 00:34:56,100
හරි හරී.

580
00:34:56,380 --> 00:34:57,140
මට තේරෙනවා.

581
00:34:57,340 --> 00:34:58,380
මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි.

582
00:34:58,600 --> 00:34:59,740
මට උදව් කරන්න කාටවත් බෑ.

583
00:35:01,400 --> 00:35:01,880
කවුරුත් නෑ!

584
00:35:06,120 --> 00:35:07,800
මම දන්නවා ඔයාට දැන් එහෙම හිතෙන්න ඇති කියලා.

585
00:35:11,120 --> 00:35:13,000
ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයා කොච්චර මහන්සි වෙන්න ඇතිද කියලා.

586
00:35:16,440 --> 00:35:17,800
නමුත් ඔබ මීට වඩා වටිනවා.

587
00:35:18,980 --> 00:35:20,280
ඔබට මීට වඩා වැඩි යමක් තිබිය හැක.

588
00:35:21,120 --> 00:35:22,260
ඔබ මීට වඩා වැඩි ය.

589
00:35:24,680 --> 00:35:27,700
නමුත් මට අවශ්‍ය ඔබ එම කැඩුණු වීදුරුව බිම තබා කරුණාකර මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

590
00:35:31,960 --> 00:35:32,960
නිකමට තියන්න.

591
00:35:35,140 --> 00:35:35,840
ඒකට කමක් නැහැ.

592
00:35:48,780 --> 00:35:49,320
හේයි.

593
00:35:49,480 --> 00:35:49,900
ඒකට කමක් නැහැ.

594
00:35:50,630 --> 00:35:51,100
අපි හොඳින්.

595
00:36:04,080 --> 00:36:05,160
ඔයාට හරි ද?

596
00:36:05,500 --> 00:36:05,740
ඔව්.

597
00:36:06,320 --> 00:36:06,600
හොඳයි.

598
00:36:06,700 --> 00:36:07,540
මොකද මම ඔයාව මරන්න යන නිසා.

599
00:36:07,620 --> 00:36:07,820
ඇන්ජෙලා.

600
00:36:08,220 --> 00:36:11,400
ඔබ මනෝවිද්‍යා කථාංගයකින් පෙළෙන කෙනෙකු සමඟ තර්ක කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.

601
00:36:11,400 --> 00:36:14,360
අනික උබේ වයිෆ් කිව්වම ඔතනින් පලයන්, උබ එතනින් යන්න.

602
00:36:14,360 --> 00:36:15,420
මම ඊළඟ වතාවේ වඩා හොඳින් කරන්නම්.

603
00:36:16,040 --> 00:36:16,900
එය විහිළුවක් නොවේ.

604
00:36:17,140 --> 00:36:18,000
මම බය වුණා.

605
00:36:19,200 --> 00:36:20,400
ඔහුට සිදු වූ දේ ඔවුන් දන්නවාද?

606
00:36:20,580 --> 00:36:21,140
සම්පූර්ණයෙන්ම නොවේ.

607
00:36:21,540 --> 00:36:25,280
වෛද්‍යවරයා පැවසුවේ, ඇම්ෆෙටමින් විශාල මාත්‍රාවක් කළාක් මෙන් රයන් ගේ සිසුන් විශාල ලෙස ප්‍රසාරණය වී ඇති බවයි.

608
00:36:25,380 --> 00:36:27,500
නිරෝගී රෝගියෙකු තුළ මනෝවිද්‍යාව ඇති කරයි.

609
00:36:27,600 --> 00:36:30,200
භින්නෝන්මාදයෙන් පෙළෙන්නෙකුට එය හරියට ඔවුන්ගේ මොළය හරහා බෝලයක් යවනවා වැනිය.

610
00:36:30,360 --> 00:36:31,200
ඒක තේරුමක් නෑ.

611
00:36:31,420 --> 00:36:33,740
ඔහු අර්ධ නිවසේ කළමනාකරණය කරන ලද සත්කාර තත්වයක සිටී.

612
00:36:33,880 --> 00:36:35,260
හෙදියක් ඔහුගේ ඖෂධ ලබා දෙයි.

613
00:36:35,360 --> 00:36:36,400
ඔයා කියන්නේ එයාලට වැරැද්දක් කරන්න තිබුණා කියලා?

614
00:36:36,560 --> 00:36:37,380
සහ ඔහුට වේගය ලබා දුන්නාද?

615
00:36:37,860 --> 00:36:38,460
කොහෙත්ම නැහැ.

616
00:36:40,100 --> 00:36:40,460
වෙස්ලි.

617
00:36:40,760 --> 00:36:41,260
ඔයා හොඳින්ද?

618
00:36:41,340 --> 00:36:42,160
මම අහපු ගමන් ආවා.

619
00:36:42,820 --> 00:36:43,520
මම සනීපෙන්.

620
00:36:43,840 --> 00:36:44,260
ස්තුතියි.

621
00:36:44,480 --> 00:36:45,040
ඒක ඛේදනීයයි.

622
00:36:45,640 --> 00:36:46,720
මම කිව්වෙ අද එයා ගොඩක් හොඳින් ඉන්නවා.

623
00:36:46,920 --> 00:36:48,140
එය ඔබේ සේවාදායකයාට හොඳ නැත.

624
00:36:49,220 --> 00:36:51,340
එය දැනට අදාළ වන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි.

625
00:36:51,420 --> 00:36:51,920
අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ කරනවා.

626
00:36:52,020 --> 00:36:52,260
ඇන්ජෙලා.

627
00:36:52,420 --> 00:36:56,500
මම කියන්නේ Ryan Dearborn ගේ අවාසනාව Liam Glasser ගේ ආශිර්වාදය කියල විතරයි.

628
00:36:57,580 --> 00:36:59,460
ඔබ කියන්නේ නම් මට මේකට කරන්න දෙයක් තිබුණා.

629
00:36:59,480 --> 00:37:00,360
මම කිසිම දෙයක් ඇඟවුම් කරන්නේ නැහැ.

630
00:37:00,360 --> 00:37:01,380
මම ඔබට දැනුම් දෙනවා.

631
00:37:01,600 --> 00:37:03,800
රයන් ට මොකද වුනේ කියලා මම හරියටම හොයාගන්නම්.

632
00:37:03,820 --> 00:37:05,660
ඒ වගේම ඔයාට ඒකට කරන්න දෙයක් තිබුනා නම්.

633
00:37:05,680 --> 00:37:06,360
මම එහෙම කළේ නැහැ.

634
00:37:07,100 --> 00:37:11,980
ඒ වගේම මම ඔබේ බිරිඳට උපදෙස් දෙන්නම් මේ නඩුකාර කාලවලදී වල් චෝදනා එල්ල කිරීම ගැන ඉතා කල්පනාකාරී වන ලෙස.

635
00:37:14,060 --> 00:37:18,760
තවද මෙම ඇඳන් එකක අවසන් වීමට ඉක්මන්ම මාර්ගය අගෞරව කිරීම බව මම ඔබට උපදෙස් දෙමි

636
00:37:18,760 --> 00:37:19,080
ඇය

637
00:37:22,500 --> 00:37:23,480
පැමිණීම ගැන ස්තුතියි.

638
00:37:24,440 --> 00:37:25,100
ඇත්ත වශයෙන්.

639
00:37:25,800 --> 00:37:28,900
නැවතත්, ඔබ හොඳින් කටයුතු කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

640
00:37:29,200 --> 00:37:30,240
ඔබේ නඩුව නොවුනත්.

641
00:37:34,780 --> 00:37:35,780
ඔහු මෙය කළේය.

642
00:37:35,780 --> 00:37:36,420
සමහර විට.

643
00:37:36,640 --> 00:37:37,340
නමුත් ඔහු වැරදි නැත.

644
00:37:37,660 --> 00:37:39,820
අපට අයෝමය සාක්ෂි අවශ්‍යයි, නැතිනම් ඔහු අපට දුප්පත්කමට නඩු පවරයි.

645
00:37:40,100 --> 00:37:42,080
එය තිබේ නම්, මම එය සොයා ගන්නෙමි.

646
00:37:42,120 --> 00:37:42,800
මට කිසිම සැකයක් නැහැ.

647
00:37:44,100 --> 00:37:46,020
ඉතින්, Westview හි හරියටම සිදු වූයේ කුමක්ද?

648
00:37:46,960 --> 00:37:47,840
Zombies, පෙනෙන විදිහට.

649
00:37:49,120 --> 00:37:49,320
ඔහ්.

650
00:37:56,740 --> 00:37:57,920
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

651
00:38:03,840 --> 00:38:07,340
හොඳයි, මම හිතනවා ඔබ ඔබේ ගමන ගැන සෑහීමකට පත්වේ කියලා?

652
00:38:08,140 --> 00:38:10,280
වරදක් නැත, නමුත් මට ඔබට හරියටම තරු පහක් ලබා දිය නොහැක.

653
00:38:10,540 --> 00:38:10,980
ඒක සාධාරණයි.

654
00:38:11,140 --> 00:38:12,140
මම ඔබේ මවට කතා කරනවාට ඔබට අවශ්‍ය නැති බව ඔබට විශ්වාසද?

655
00:38:12,320 --> 00:38:14,100
මම මේ දර්ශන පෙන්වන විට ඇගේ මුහුණේ පෙනුම නරක් කළේ නැත.

656
00:38:15,760 --> 00:38:18,700
අහන්න, අද ඔබ සිදු වූ දෙය ඔබට ටිකක් හොල්මන් කළ හැකිය.

657
00:38:18,900 --> 00:38:21,060
ඔබට අවශ්‍ය නම් කම්පන චිකිත්සකයෙකු නිර්දේශ කිරීමට මම සතුටු වෙමි.

658
00:38:21,220 --> 00:38:21,980
මම ඒක අගය කරනවා.

659
00:38:22,100 --> 00:38:25,320
හා හේයි, මගේ ජීවිතය අනතුරේ දමා වහාම එය බේරා ගැනීම ගැන ස්තුතියි.

660
00:38:25,860 --> 00:38:26,980
මම හිතන්නේ ඒක අපිව නපුරු කරනවා.

661
00:38:27,340 --> 00:38:27,700
සම්පූර්ණයෙන්ම.

662
00:38:28,220 --> 00:38:29,060
මම හෙට ඔබව පරීක්ෂා කරන්නම්.

663
00:38:29,340 --> 00:38:29,960
බලාගෙන ඉන්නවා.

664
00:38:30,280 --> 00:38:32,280
හා හේයි මචන්, මම ඔයාට කියන්නේ, jawline.

665
00:38:36,180 --> 00:38:38,580
රහස් පරීක්ෂක හාපර් පැවසුවේ මම අද මම බව ඔප්පු කළ බවයි.

666
00:38:39,260 --> 00:38:39,500
ඇත්තටම?

667
00:38:39,820 --> 00:38:40,600
මම කළේ නැහැ.

668
00:38:40,800 --> 00:38:43,600
මම කිව්වා එයා අපහසුතාවයට පත් වුණේ නැහැ කියලා.

669
00:38:44,120 --> 00:38:44,340
අහ්.

670
00:38:44,500 --> 00:38:46,320
හොඳයි, ඇය මට එය පැවසීමට මාස හයකට ආසන්න කාලයක් ගත විය.

671
00:38:47,240 --> 00:38:49,480
ඔබ ලුසී ගැන අසා තිබේද?

672
00:38:49,720 --> 00:38:50,040
ඔව්.

673
00:38:50,240 --> 00:38:52,940
ලෝපෙස් පැවසුවේ ඇය රෝහලේදී ඇයව දුටු බවයි, ඇය තවමත් එයින් මිදී සිටින බව පැවසුවාය.

674
00:38:53,080 --> 00:38:53,980
ඇය මෙහේ එන ගමන්.

675
00:38:54,140 --> 00:38:56,900
ඇය ගැන සොයා බැලීමට ඇයගේ වෘත්තීය සමිති නියෝජිතයා අවශ්‍ය වනු ඇත.

676
00:38:57,080 --> 00:38:57,800
මම ඇයව ආපසු ගන්නම්.

677
00:38:58,160 --> 00:38:58,980
හැමෝම හොඳින්ද?

678
00:38:59,360 --> 00:39:01,480
වඩාත්ම මූලික අර්ථයෙන්, ඔව්.

679
00:39:02,780 --> 00:39:04,080
ඔබේ බිරිඳ මට කතා කරනවා.

680
00:39:04,220 --> 00:39:05,040
මම ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඇයගේ දෙය කිරීමටයි.

681
00:39:05,220 --> 00:39:06,780
මගේ දවස ගැන ඇයට කියන්න අවශ්‍ය නැහැ.

682
00:39:06,880 --> 00:39:07,540
මට ඇය ගැන කරදර වීමට අවශ්‍ය නැත.

683
00:39:07,740 --> 00:39:08,160
ප්රශ්නයක් නැහැ.

684
00:39:08,260 --> 00:39:08,980
ගිහින් සුද්ද කරන්න.

685
00:39:09,420 --> 00:39:10,280
චින් 20 දී මෙහි සිටිය යුතුය.

686
00:39:10,620 --> 00:39:10,940
හරි.

687
00:39:12,640 --> 00:39:13,060
හේයි.

688
00:39:13,680 --> 00:39:14,540
ඔබ සොයාගත්තේ කුමක්ද?

689
00:39:14,800 --> 00:39:16,000
අවංකවම, මම දන්නේ නැහැ.

690
00:39:16,200 --> 00:39:18,060
කාර්යාලයේ කිසිදු පදිංචිකරුවන් ලැයිස්තුගත කර නොමැත.

691
00:39:18,240 --> 00:39:22,360
ඉතා මිත්‍රශීලී නොවන කාන්තාවක් දොරට පිළිතුරු දුන් අතර එය මගේ හැඟීම් අවුස්සයි.

692
00:39:22,620 --> 00:39:27,100
මට නමක් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය, නමුත් මම වැකිය සහිත විශේෂ මෙහෙයුම් පච්චයක් දුටුවෙමි.

693
00:39:27,520 --> 00:39:28,680
මිමිකස්හි ඊගෝ.

694
00:39:29,540 --> 00:39:31,860
මම සතුරා නිසා එය ලතින් ය.

695
00:39:32,100 --> 00:39:32,780
මම චිත්‍රයක් හැදුවා.

696
00:39:32,940 --> 00:39:33,540
මම එය ඔබට එවන්නම්.

697
00:39:33,680 --> 00:39:34,040
නියමයි.

698
00:39:34,180 --> 00:39:34,600
මම ඔයාට ණයයි.

699
00:39:34,760 --> 00:39:35,400
නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.

700
00:39:35,880 --> 00:39:37,480
ලූනා සමඟ දේවල් හොඳින් ඇති බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

701
00:39:38,440 --> 00:39:39,160
ඔව්, ස්තුතියි.

702
00:39:39,760 --> 00:39:40,160
හරි හරී.

703
00:39:40,580 --> 00:39:40,900
ආයුබෝවන්.

704
00:39:54,260 --> 00:39:55,560
මාරා!

705
00:39:55,580 --> 00:39:55,740
මාරා!

706
00:39:58,920 --> 00:40:00,220
මාරා!

707
00:40:14,120 --> 00:40:15,520
නැත.

708
00:40:19,100 --> 00:40:20,500
නැත.

709
00:40:23,760 --> 00:40:25,160
නැත.

710
00:40:25,160 --> 00:40:25,240
නැහැ!

711
00:40:34,200 --> 00:40:36,020
මට සමාවෙන්න, ඔබ යමක් කීවාද?

712
00:40:36,520 --> 00:40:37,160
මම කළා.

713
00:40:38,000 --> 00:40:38,800
ඒත් කමක් නෑ.

714
00:40:39,000 --> 00:40:40,640
අපට එය පසුව නැවත යා හැකිය.

715
00:40:42,700 --> 00:40:44,260
මම විහිලු දේවල් කරමින් සිටියෙමි.

716
00:40:44,440 --> 00:40:44,860
මම දන්නවා.

717
00:40:45,580 --> 00:40:47,180
ඒක මටත් කළා.

718
00:40:47,980 --> 00:40:49,640
ටිකක් නිදාගත්තම හොඳ වෙයි.

719
00:40:53,940 --> 00:40:54,740
ඉන්න, ජෝන්.

720
00:40:55,120 --> 00:40:57,120
අම්මෝ ඔයා එයාගේ නම දන්නවද?

721
00:40:57,360 --> 00:40:57,720
මම...

722
00:40:57,720 --> 00:40:59,720
මම ඔහුගේ නම දන්නේ නැහැ.

723
00:41:01,800 --> 00:41:02,860
ඒ මාටින්.

724
00:41:04,440 --> 00:41:05,860
ඔහුගේ නම මාටින් විය.

725
00:41:15,720 --> 00:41:16,780
තේ සූදානම්.

726
00:41:19,180 --> 00:41:19,380
ඔව්.

727
00:41:20,940 --> 00:41:22,260
ඔබ ඇඳට සූදානම්ද?

728
00:41:23,100 --> 00:41:23,900
ඔව්.

729
00:41:24,700 --> 00:41:25,400
නැත.

730
00:41:26,760 --> 00:41:29,340
මම හිතන්නේ මම ටිකක් අවදියෙන් ඉන්නම්.

731
00:41:30,240 --> 00:41:30,840
කමක් නැහැ.

732
00:41:33,360 --> 00:41:34,040
හේයි, සවන් දෙන්න.

733
00:41:34,700 --> 00:41:35,360
සෙලීනා හරි.

734
00:41:36,180 --> 00:41:37,180
ඒක හරි යයි.

735
00:41:38,520 --> 00:41:39,020
මම දන්නවා.

736
00:41:40,960 --> 00:41:41,940
මම ටිකක් ඉන්නම්.

737
00:41:42,740 --> 00:41:43,160
කමක් නැහැ.

738
00:41:44,380 --> 00:41:45,300
මම ටිකක් ඉන්නම්.

739
00:41:57,820 --> 00:41:58,300
මම ටිකක් ඉන්නම්.

740
00:41:59,560 --> 00:42:00,040
මේ වගේ.

741
00:42:00,840 --> 00:42:01,360
මම ටිකක් ඉන්න යන්නේ නැහැ.

742
00:42:01,580 --> 00:42:01,780
මට පොඩ්ඩක් ඉන්න බෑ.

743
00:42:02,600 --> 00:42:02,760
ඒක එහෙම වෙයි, ඔයා දන්නවනේ.

744
00:42:02,780 --> 00:42:03,140
ඔයා දන්නවා ද?

745
00:42:03,160 --> 00:42:03,680
ඔබට එය නිවැරදි කළ හැකිය.

746
00:42:04,600 --> 00:42:05,220
ඔබට එය නිවැරදි කළ හැකිය.

747
00:42:06,420 --> 00:42:07,240
ඔබට එය ගත යුතු නම්.

748
00:42:07,620 --> 00:42:13,140
ඔබ දන්නවා, ඔබ ටිකක් ඉන්නේ.

749
00:42:16,460 --> 00:42:17,480
මම දන්නේ නැහැ.

750
00:42:55,860 --> 00:43:01,760
මම දන්නේ නැහැ.